译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟(jing)似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在(zai)我未嫁之前。
燕子飞来正赶上社(she)祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
人们不知寒梅靠(kao)近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
谋取功名却已不成。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
磐石:大石。
⑻悬知:猜想。